原标题：《半生缘》翻拍 蒋欣郑元畅重塑经典

    林心如、谭耀文版《半生缘》

    由杨亚洲执导，蒋欣、郑元畅等领衔主演的电视剧《半生缘》日前在上海举行开机仪式，坐实了之前的翻拍传闻。导演杨亚洲表示：“《半生缘》中的顾曼桢是一个非常考验演员的角色，我觉得蒋欣是最佳人选。”而对于郑元畅出演沈世钧，网友也纷纷力挺：“这选角很靠谱！”

    A. 谭耀文林心如曾经塑造经典

    改编自张爱玲小说的《半生缘》，讲述了旧上海时代一段唯美而凄凉的爱情故事。这部十多年前由谭耀文、林心如主演的电视剧，赚取了无数观众的眼泪，创造了荧屏经典。新版中，郑元畅与蒋欣将如何演绎这段“半生缘”，让观众充满了期待。另一方面，姐姐顾曼璐的人选仍未曝光，如此神秘，令观众对新版《半生缘》更加期待。

    为了更好地呈现民国时代十里洋场的繁华与凋零，新版《半生缘》预计投资过亿，由《还珠格格》、《情深深雨濛濛》资深制片人何琇琼担任总制片，曾执导过电影《背靠背脸对脸》、《美丽的大脚》以及电视剧《空镜子》、《嘿，老头》的著名导演杨亚洲亲自操刀，并邀请到了王家卫的御用美术指导、数次获得香港金像奖的张叔平出任美术造型。多位殿堂级大师加盟，制作方称，将打造一部电影质感的视听盛宴。“翻拍《半生缘》并不是一件容易的事情，我们用近两年的时间完成剧本，而在导演进场后又花了大量的时间去探究小说中的人物内心，要读懂张爱玲的作品，更要探究到她在作品中‘没有讲完’的故事。”总制片何琇琼说。

    B. 新版主角蒋欣郑元畅亮相获赞

    新版《半生缘》开机现场，郑元畅身穿简单休闲的牛仔外套和白色T恤，笑容温暖。曾在《恶作剧之吻》中饰演“江直树”而俘获迷妹无数的他首次挑战民国巨制，化身温柔暖男沈世钧，不少网友表示，“这个男主角选得很靠谱！”正如总制片人何琇琼所言“沈世钧是那个年代的受害者也是牺牲者，迫于抉择，内心的挣扎痛苦都是对演员演技的最大考验，而郑元畅就是我心目中的‘定制款’”。

    原著中顾曼桢外表甜美，性格温柔坚强，对爱痴情执着，是观众心中的“白月光”。当部分网友听说蒋欣将饰演妹妹时，均表示出不理解。然而开机仪式当天，褪去以往“娘娘”霸气的蒋欣，身着简单服饰，微笑中洋溢着一丝清新与少女感，亮相瞬间便令人忍不住惊呼“入戏太快”。世钧曼桢同框，微胖美人蒋欣也显得小鸟依人，二人合体的画面CP感十足。 本报综合消息