从上世纪60年代的电影版，到后来的芭蕾舞剧版、京剧版、琼剧版、电视剧版，围绕“红色娘子军”题材改编的艺术作品层出不穷。由中央歌剧院与海南省委宣传部、海南省文学艺术界联合会共同制作的大型原创民族歌剧《红色娘子军》日前在国家大剧院进行首轮演出，以歌剧特有的艺术形式继续演绎这个已流传50余年的经典红色作品。

公开资料显示，歌剧版《红色娘子军》根据同名电影《红色娘子军》及京剧改编，由中央歌剧院歌剧团、合唱团、交响乐团等300余人的创作团队打造。主要讲述了上世纪30年代的海南岛上，一位穷苦女孩子吴琼花，被椰林寨民团团总、恶霸地主南霸天强抢为奴，后来在党代表洪长青的帮助下，逃离樊笼，加入红色娘子军，并最终成长为一名革命战士的故事。

歌剧一共有六幕，从剧本构思、创作、改编到音乐创作，试演、排演，再登上国家大剧院的舞台，这部歌剧历经六年时间。与之前的电影版、京剧版相比，歌剧版《红色娘子军》在情节设置上有新的突破，进行了更符合歌剧表达形式和人物逻辑的创造，并着重讲述吴琼花从一个复仇的野丫头成长为一名机智勇敢的战士的过程。

在编曲方面，为体现剧中的民族风情，除了同名电影中的《娘子军连歌》得到了保留，其他主题曲都是从海南本地的民歌中提炼而来，并在此基础上进行创新。如吴琼花的主题曲《万泉河水清又清》就取材于当地最广为流传的民歌《五指山歌》。此外，作曲家在借鉴板腔体成熟的结构及各种合唱、重唱、表演唱形式的基础上，融入了人物主题性格化发展和歌剧中国式的宣叙调，这使得《红色娘子军》的编曲具有浓厚的抒情和民族韵味。

从幕后团队来看，歌剧版《红色娘子军》的阵容堪称豪华，由著名导演王湖泉执导，中央歌剧院音乐总监、首席指挥杨洋执棒，青年舞美设计师李晨曦担任舞美设计。中央歌剧院著名女高音歌唱家王庆爽、中央歌剧院青年男高音歌唱家韩钧宇、中央歌剧院青年男中音歌唱家陈淼分别饰演剧中女主角吴琼花、男主角洪常青以及恶霸地主南霸天。