11月30日，朱德庸发文回应《涩女郎》翻拍一事。他调侃昨晚涩女郎们来找自己了，还表示自己会慎重选角。

朱德庸在正文表示：“昨晚涩女郎跑来找我，问我到底要找谁来演她们，”他调侃各个女郎都很关心这件事：“万人迷列了一堆饰演她的条件；结婚狂也说了一大堆；天真妹告诉我别忽略她；男人婆在背后一语不发瞪着我。”朱德庸最后表示，自己会慎重选角：“我想应该也会有一堆意见，最后我答应她们一定会慎选饰演的人，她们才放我我睡觉。”

据悉，近日，近日，根据朱德庸原创漫画《涩女郎》改编的同名荒诞爱情轻喜剧正式宣布项目启动，并曝光了几张幕后的筹备照。有网友爆料参演演员是来自周冬雨、戚薇、王鸥，随即引发网友热议。

经典角色能不能被替代？

爱啃梨的星际碎片1 ： 经典就是经典啊 不过一代人也有一代人的想法 但求不毁剧

牡蛎带来了海 ： 万人迷真的无法被取代

反乌托邦之终结者 ： 怎么不能替代？一代人有一代人的经典，不翻拍谁知道？就拿金庸的来说，大部分年轻人觉得二三四版本经典，然而父辈们都觉得头版好看。

你说话最好尊重点 ： 我觉得陈好真的演技太好了，她演粉红女郎的时候真的娇滴滴的魅到骨子里了，觉得她就是万人迷本迷

哪位吃了蜜蜂屎了笑开了花啊 ： 就现在娱乐圈的环境翻拍就是为了圈一波钱的，明明不流行偶像剧了还要翻拍，新版流星花园就是个例子，除了粉丝和少数观众外谁还关注，前一阵看了新新白娘子传奇的预告片，改得面目全非，没有反串，没有黄梅戏，一点原版影子都没有，有挂着羊皮卖狗肉的嫌疑，新寻秦记直接导致原版变vip，经典就是经典

电影圈萌主 ： 答：不能。